Монтирую AVCHD в паре Pinn 15 + AAE CS5.5
Родным контейнером для AVCHD является m2ts.
Столкнулся с тем, что AAE не хочет выводить H.264 в этот контейнер.
H.264 он выводит только в mp4, m2v, 3ggp.
А вот Pinn как раз больше уважает m2ts, с другими контейнерами очень капризничает, то читает, то нет.
Можно ли заставить AAE вывести H.264 в контейнер m2ts?

m2v-это в мпег-2 выводится,в н-264 это будет м4v.С m2v Пиннакл работает на ура,это его родной формат,ХДВ он завхватывает именно так.
Что касается собственно вопроса,то можно просто перепаковать без перекодировки в нужный контейнер специальными утилитами,например !!! Скрытая ссылка !!! Зарегистрируйтесь, чтобы её увидеть!
Так же может прокатить просто смена расширения ручками с мp4 на m2ts,обычно файлы одного формата безболезненно позволяют менять допустимые для них расширения,на пример
mts в m2ts переименовывается без проблем,туда и обратно,думаю и с мр4 проблем не будет,содержимое то одно и тоже.

Переименование .m4v в .m2ts не прокатило.

На плеере воспроизводится нормально, а вот Pinn напрочь от него отказался под предлогом "не могу открыть".

mp4 он кстати открывает все-таки все, просто очень долго их переваривает, три раза покурить можно.

Естественно не прокатит, m4v- это раздельные элементарные потоки видео и аудио отдельно,а m2ts это цельный файл,я вам писал: смена расширения ручками с мp4 на m2ts
То есть с одного цельного файла в другой такой же цельный.

А что мешает вывести в несжатый Lossless? Пинакл его прекрасно подхватывает. Вы же не весь фильм монтажите в Афтере? Сделали кадры с эфектами в Афтере - вывели в некомпрес и наложили в Пинакле, там где требуется. И уже из Пинакла выводите весь фильм в том формате, который Вам необходим.
Некомпрес из Афтера будет с расширением AVI. И может занимать достаточно много места на диске. 5 сек. FullHD - от 700 метроффф до 1 Гига. Но это - плата за качество.
Причем даже Пинакл 14 подхватывает Lossless и даже Lossless с альфой - ПРОВЕРЕНО.

Пробовал, результат ошеломляет 15 сек. - ~ 2,5 Гб.
Мало того что места надо много, на player-e или том же Pinnacl-e файл играется с диким дерганием, не хватает скорости винтов при чтении файла.
Увы, но в HD несжатое видео малоубобно в обращении.

Используйте один из intermediate кодеков - Canopus HQ, Lagarith, или родной для ПинСтудий MJPEG

Я же говорю - это плата за качество.
Да не нужно его никакими плеерами постоянно просматривать!!! Конечно будет дергаться - там поток сумашедший!!!
Сделал коротенький эфект, положил его на таймлайн в монтажку, вывел свой фильм и удаляй этот тяжелый файлик с эфектом. А проектик афтера сохрани - он весит копейки. Надо будет - опять отрендеришь эфект и положишь в монтажку...
Вот и все дела!
Не надо хранить Гигабайты эфектов!!! Достаточно сохранить проектик Афтера!!!
Ну ё моё, ребята - это же элементарно!!!
Тоже самое, что хранить огромный мешок с 1 миллионом в рублинх по 1 рублю, вместо того, чтобы держать пачку из 200 штук купюр достоинством 5000.