как я представляю процесс создания фильма:
1) захват с касеты в ДВ формат
2) монтаж в видеоредакторе ДВ файла (Adobe Premier например)
3) сохранение монтированного файла в ДВ качестве
4) кодируем ДВ в МПЕГ2 с помощью кодека (Canopus Pro Coder 2 например)
5) запись на ДВД (DVD Architector например)

правльно ли я все понял? или подругому что-то?

Принцип как бы один.
У меня пока т.о. :
Захват произвожу в Pinnacle
Монтаж делаю Pinnacle
Переходы MOV Премьер
Наложение музыки Pinnacle
Вывод фильма Pinnacle
Создание меню Фотошоп
Кодирование видео Canopus ProCoder
Кодирование звука Soft Encode
Сбор ДВД Adobe Encore DVD
Запись на диск Nero

А еще : Создание титров : Heroglyph, BluffTitler, Adobe After Effects
Создание эффектов : Adobe After Effects, particleIllusion
Слайдшоу : Adobe After Effects, 3D Album, ProShow Producer
Вроде коротко изложил. 

те ты выводишь пинаклом ДВ формат, а потом в канопусе делаешь из ДВ в ДВД?

До Канопуса формат один DV AVI. После него Mpeg2 (разрешение M2v)

спасибо большое!

Создание меню Фотошоп

А как создается меню в фотошопе?

подскажите пожалуйста вот какую вещь:
создаю фильм в Corel Video Studio Pro. На выходе получаю две папки AUDIO_TS и VIDEO_TS - записываю с помощью Burn Aware Free фильм на DVD. В итоге на компьютере и на некоторых DVD-проигрывателях воспроизводится,а на некоторых нет. Дело в кодеках? Как и когда кодировать фильм ,чтобы на всем проигрывалось?

С какими параметрами записываете? Битрейт не надо делать более 9МБт, суммарно с аудио...и лучше всего после монтажа в Корел, записывать фильм в Corel DVD MovieFactory Pro v7

О! Дело потихоньку к теме Воркфлоу (Workflow), рабочему процессу "с научной точки зрения", приближается!
Давно говорил - пора о Воркфлоу сказать всё ничего не скрывая!

Быват такое если пишеться сначала в папки втс,а потом создаеться типа диск данных,лучше для надежности писать в образ или прямо на диск.Лично у меня такие проблемы решались именно таким образом.
А вообще надо пробывать методом проб и ошибок,это может быть индивидуальная заморочка,и решать её через чей то совет может и не порокатить.
Тоесть сОзданные папки пишите в Неро,или в другой программе или выводите в образ диска ваше видео и пишите с него,или прямо на двд диск пишите в Кореле.
Я бы так пробывал.
Это мой ответ на сообщение №7

А о чем это предидущий пост?

Не забивайте себе голову, пост адресован не вам.

Рекомендую записывать с помощью NeroBurningROM, создав проект DVD video и добавив туда папки AUDIO_TS и VIDEO_TS. Насколько я знаю, Nero приводит их в соответствие со стандартами DVD video