MAGIX Video Pro X v.15 Опции

[Чикан]

Русификатор MAGIX Video Pro X (15.0.4.171) EN + Возврат англ. интерфейса + Файлы для правки шрифтов от Alex93

В папке будет: Установщик "Русификатор на MAGIX Video Pro X (15.0.4.171) EN.exe", установщик "Возврат англ. интерфейса на MAGIX Video Pro X (15.0.4.171) EN.exe", файл для правки шрифтов (подходит для Win 7, 8, 8.1 и 10) и папка "ЗАПИСЬ - ПРОЖИГ ДИСКОВ" - там находится русифицированный файл (SPEED.exe) для программы прожига/записи дисков, который надо будет установить "ручками" по адресу: C:\Program Files (x86)\MAGIX\Speed3_burnR_mxcdr_MSI, только предварительно сохраните оригинальный фай, так, на всякий случай.
Ссылка:

Для просмотра приватного текста, у Вас должно быть не менее 5 сообщений

!!! Скрытая ссылка !!! Зарегистрируйтесь, чтобы её увидеть! !!! Скрытая ссылка !!! Зарегистрируйтесь, чтобы её увидеть! !!! Скрытая ссылка !!! Зарегистрируйтесь, чтобы её увидеть!

Всё это выложено для свободного использования и распространения. Ограничений, как это было раньше - больше нет.

!!! Скрытая ссылка !!! Зарегистрируйтесь, чтобы её увидеть!

[Sumiko9155]

Это обновление так тестовое,или ждать оф.обновы?

[Чикан]

Sumiko9155, это обновление официальное. Сегодня на работе.......... тоже обновился прямо из программы, см. небольшой фрагмент видео с моего компа на работе, всего 30-ть секунд (качество захвата экрана не очень, но всё-таки....)

!!! Скрытая ссылка !!! Зарегистрируйтесь, чтобы её увидеть!

Лечение для версии 15.0.4.171:

Для просмотра приватного текста, у Вас должно быть не менее 5 сообщений

[Aleh Tiger]

--------------------

Беларусь... Это как же надо было разочароваться в людях, чтобы словом "Дружба" назвать бензопилу...

[Чикан]

Aleh Tiger, я вот... только, только с работы. Чёто буду думать и делать. Писать буду в этом же сообщении, чтобы не засорять ветку темы. Следи за добавлениями в этом сообщении.

Нажмите для просмотра скрытого текста

Первое добавление (23 : 50) :
Может кому-то будет тоже интересно, т.к. я так-же приоткрою здесь "завесу" каких-то своих секретов по переводу / локализации, т.к. буду потихоньку уходить от русификации MAGIX/a....... Много своих, дел, задач. И времени на всё не хватает..... Поддержки по локализации от многих друзей - уже да-а-а-вным давно нет. Программа усложняется по части локализации и вдобавок сложней, по части защиты. Одному, а точнее вдвоём c Maknil/ом тянуть это всё - на это и 24 часа в сутки не хватит, а ведь есть ещё и личная жизнь, работа (две, а то и три) которая кормит, родные и близкие .............. да много чего ещё. Да и возраст уже не тот для этого. Извините, я не резиновый. На всех не хватит. Да и судя по кол-ву форумчан в теме MAGIX, которые хоть ну как-то активны на форуме, а точнее на двух форумах (Футажик и Д.Вован) - смысла в поддержке этого видео-редактора я больше не вижу, и Николая (Maknil/a) я прекрасно понимаю.......... Заниматься таким объёмом "задач" - когда большинству, прямо говоря наплевать............... Лично мой альтруизм - закончился.

И так:
Я в программе, при переводе, локализации и отладке использую 119-ть файлов, см. скрин. Иногда, в зависимости от содержимого обновления и др. могут ещё добавляться файлы, бывало, что доходило до 150-ти и более ( в какой-то версии 7-го MAGIX/a было 257-м). Это много, очень много.

скрин №1
!!! Скрытая ссылка !!! Зарегистрируйтесь, чтобы её увидеть!

Пушок и некоторые локализаторщики...используют всего один файл, иногда два, ну максимум - три. Это - Video_Pro_X_EN.dll, DVDMaker_x64_en.dll и Video_pro_x_en.qm

ВАЖНО !!!!!!
Aleh Tiger, я надеюсь, что в системном реестре Вашей ОС, по части соответствия того о чём мы раньше переписывались в сообщениях, например, №98 !!! Скрытая ссылка !!! Зарегистрируйтесь, чтобы её увидеть!, в личке, а именно; системный реестр по адресу HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\CodePage и системный реестр по адресу HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontSubstitutes всё как на скринах ниже. Хотя свои скрин-шоты Вы не показывали, но я вам поверю на слово.

HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\CodePage
!!! Скрытая ссылка !!! Зарегистрируйтесь, чтобы её увидеть!

HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontSubstitutes
!!! Скрытая ссылка !!! Зарегистрируйтесь, чтобы её увидеть!

Если всё именно так, тогда продолжу.......


Второе добавление (01 : 23) :
У Вас, Aleh Tiger, отказывается нормально "отображаться" только один файл из приведённого списка (см. первый скрин). Это файл video_pro_x_en.qm. На первом скрине он "подсвечен" (выделен). Этот файл написан на "языке " программирования - QT . Открыть этот файл, для перевода/локализации, можно на данный момент, только в программе Radialix, и только в ней. На текущий момент нет в мире больше программ по локализации QT-файлов кроме этой одной - Radialix. Эта программа уже вот как несколько лет не поддерживается. Её создал всего навсего один человек.....из России - Алексей Головин. Это уникальнейшая программа по локализации и равных ей в мире - нет, до сих пор нет. На протяжении почти 15-ти лет, сколько она существует, никто ничего подобного создать не может. Жаль, что проект Radialix закрыт....... Я уже даже не могу найти её официальный сайт (http://radialix.ru/), он остался в "прошлом". Вот, что сейчас вместо него (это я попадаю из программы Radialix ".... посетить оф. сайт Radialix " - !!! Скрытая ссылка !!! Зарегистрируйтесь, чтобы её увидеть!

.......... При открытии этого QT-файла (Video_pro_x_en.qm) в программе Radialix и последующей локализации, отображаются кодовые страницы преобразования, другое название этому - Юникод. Так вот, кодовые страницы файла Video_pro_x_en.qm => UTF-16, см. второй и третий скрины.
Ссылка: !!! Скрытая ссылка !!! Зарегистрируйтесь, чтобы её увидеть!
Ссылка: !!! Скрытая ссылка !!! Зарегистрируйтесь, чтобы её увидеть!

скрин №2
!!! Скрытая ссылка !!! Зарегистрируйтесь, чтобы её увидеть!

скрин №3
!!! Скрытая ссылка !!! Зарегистрируйтесь, чтобы её увидеть!

Появление крякозябр, иероглифов и прочих "улиток", и "загогулин" вместо положенных "знаков" (цифры, буквы, запятые, математические знаки и т.д. и т.п.) говорит о том, что в Вашей операционной системе, именно в самой Windows, эта самая кодовая страница UTF-16 не функционирует должным образом, другими словами она или усечённая (т.е. не полное распознавание знаков), или битая (т.е. испорченная), или работает по какому-то непонятному, по случайному (хаотичному) закону / правилу, или ещё что-то.

Я вижу два выхода из этой ситуации:
Первый - переустановка ОС или выбор более надёжной сборки, я бы сказал проверенной. Это можно было сделать уже давно........... Но видимо, у Вас есть веские причины этого не делать...... Да, вот, что; От Windows-8 (8.1), лично я отказался бы (это моё Имхо).

Второй - я переделаю этот QT-файл (Video_pro_x_en.qm) под кодовую страницу UTF-8 и ещё дополнительно сделаю под кодовую страницу Windows-1251. Эти две "страницы" существуют и отлично работают ещё со времён Windows-XP, а может даже и со времён Windows-98, а может и ещё раньше. На это мне надо время....... Часа через полтора-два, я это сделаю и выставлю ссылку на них, и напишу (если не усну конечно), что надо сделать будет с ними. Если и это не поможет, то я не знаю как ещё можно в таком случае помочь.


Третье добавление (04 : 54) :
Переделал Вам файл под кодовую страницу UTF-8 и кодовую страницу Windows-1251, см. скрины:

UTF-8
!!! Скрытая ссылка !!! Зарегистрируйтесь, чтобы её увидеть!

Windows-1251
!!! Скрытая ссылка !!! Зарегистрируйтесь, чтобы её увидеть!

Скачайте, распакуйте: !!! Скрытая ссылка !!! Зарегистрируйтесь, чтобы её увидеть!

Будет папка "Кодировка". Откройте её. В ней будут находиться две папки (UTF-8 и Windows-1251), см. скрин:

!!! Скрытая ссылка !!! Зарегистрируйтесь, чтобы её увидеть!

У Вас должен быть установлен русик. Если не установлен - установите. Запустите файл для правки шрифта. Сделайте перезагрузку компа.

Теперь зайдите в корневой каталог установленной программы и найдите там папку Language, см. скрин (она выделена красной рамкой):
!!! Скрытая ссылка !!! Зарегистрируйтесь, чтобы её увидеть!


Откройте скаченную папку "Кодировка". Откройте там папку UTF-8. В ней будет файл video_pro_x_en.qm, см. скрин:
!!! Скрытая ссылка !!! Зарегистрируйтесь, чтобы её увидеть!

Скопируйте его и установите, с подтверждением замены, в папку Language, см. скрин:
!!! Скрытая ссылка !!! Зарегистрируйтесь, чтобы её увидеть!

Запустите видео-редактор и посмотрите, что получилось.
Если всё плохо - проделайте тоже самое, но только с файлом который находится в папке Windows-1251 (в скаченной папке), см. скрин.
!!! Скрытая ссылка !!! Зарегистрируйтесь, чтобы её увидеть!

Отпишитесь. Хотя, если и это тоже не поможет - не знаю чем могу ещё помочь. На этом мои знания заканчиваются......... и это мой последний русификатор. Будет помощь от друзей - буду делать. Не будет помощи - не буду делать. Не судите строго......... Чем смог - тем помог. Удачи!!!!

P.S. Ребята у меня в личке 8-м сообщений непрочитанных. Извините, прочитаю и отвечу завтра (упс, уже сегодня ), но только после работы, вечером. По поводу видео-редактора - больше не пишите в личку........ Всё, баста.
Уже птички щебечут за окном, светает, а хочется хотя бы часок покемарить.

[Чикан]

После установки оф. обновления до версии 15.0.4.171, есть с чем сравнить, я имею ввиду => с тестовым обновлением. На тестовом обновлении программа при создании образа диска / прожиг диска (авторинг) у меня зависала и закрыть её можно было только через диспетчер задач, а иногда и самопроизвольно закрывалась с "вылетом" / сбоем в работе. А вот после установки официального обновления, такого нет. Всё работает "чики - пики", придраться не к чему, все кнопочки работают чётко, по завершении процесса все команды выполняются, см. первый и второй скрины. Более того, при создании образа диска программа стала понимать кириллицу в названии папок и адресов (директории). Я уже и забыл когда последний раз такое было, см. третий и четвёртый скрины (обведено красным цветом).

Скрины программы (откройте спойлер):

Нажмите для просмотра скрытого текста

Первый скрин:
!!! Скрытая ссылка !!! Зарегистрируйтесь, чтобы её увидеть!

Второй скрин:
!!! Скрытая ссылка !!! Зарегистрируйтесь, чтобы её увидеть!

Третий скрин:
!!! Скрытая ссылка !!! Зарегистрируйтесь, чтобы её увидеть!

Четвёртый скрин:
!!! Скрытая ссылка !!! Зарегистрируйтесь, чтобы её увидеть!

Добавлено:
Исчезли сбои и вылеты программы, и многократные само-перезапуски видео-редактора, когда к уже имеющимся на тайм-линии видео файлам в разных стандартах и форматах, и вдобавок - с разных камер, ещё добавлялось видео с камеры Canon (MXF-видео, т.е. *******.MXF). Раньше, выходом из этой ситуации, была перестройка таблицы кадров из контекстного меню (СОЗДАТЬ НОВУЮ ТАБЛИЦУ КАДРОВ), см. скрин. Но это не всегда помогало/срабатывало. Наташе (NVN) эта проблема ох как знакома. Уж столько, сколько она делает в Magix/e - уверен на 100%, что никто больше не делает.

!!! Скрытая ссылка !!! Зарегистрируйтесь, чтобы её увидеть!

Проблема о которой я писал вот здесь => !!! Скрытая ссылка !!! Зарегистрируйтесь, чтобы её увидеть!, тоже устранена.

В общем, это обновление оставило, по сравнению с предыдущими, пока приятное впечатление. Тестирую дальше.............

[Ayavr55]

[Чикан]

Оф. обновление "Update 15.0.4.176"

Нажмите для просмотра скрытого текста

!!! Скрытая ссылка !!! Зарегистрируйтесь, чтобы её увидеть! !!! Скрытая ссылка !!! Зарегистрируйтесь, чтобы её увидеть!

Ссылка только на оф. апдейт, без лечения (ссылка доступна в течении 10-ти дней). Скачайте, распакуйте:

Для просмотра приватного текста, у Вас должно быть не менее 2 сообщений

Добавлено:

Нажмите для просмотра скрытого текста

Обновление подходит для английской, немецкой, американской и голландской языковых версий, смотрите скрин, обведено голубой рамкой.
!!! Скрытая ссылка !!! Зарегистрируйтесь, чтобы её увидеть!

= Андрей (сын Игоря Чикана) =

[nifff]

в сети появилась версия с лекарством

[maknil]

nifff
А можно оценить, не только ваше сообщение, но и лекарство?
Насчёт обновления.....можно скачать и !!! Скрытая ссылка !!! Зарегистрируйтесь, чтобы её увидеть!
Удачи.

[nifff]

!!! Скрытая ссылка !!! Зарегистрируйтесь, чтобы её увидеть!
сам не пробовал пока

[Ayavr55]

Если обнова от Mansory:
После обновления прога регистрации не спросила. Так и живу без номера.
После русификации не возможен экспорт: attempted an unsupported operation
и кракозябры мои так и живут....

[nifff]

лучше всегда использовать оригинальные версии, русик хорошо, но лучше учить аглицкую матчасть. я что-то отказался в последние годы от родного русского в таких прогах. кстати обновился прямо из редактора, заменил файлы из лекарства. вроде работает. пока нет возможности проверить по полной. нет проектов для работы пока

[maknil]

русик хорошо, но лучше учить аглицкую матчасть. я что-то отказался в последние годы от родного русского в таких прогах.

О какой русификации идёт речь? После обновления 176 меняется много файлов.....а проф. русика на него нет. Так что нельзя использовать локализацию от прошлых версий на новые. А русификаторы, просто помогают начинающим пользователям освоить незнакомую программу.....со временем они смогут от них отказаться (если опыта хватит) и работать на любом языке. (ИМХО)
Удачи.

[Чикан]

"..........Так что нельзя использовать локализацию от прошлых версий на новые."

Совершенно верно. Тем более, что в версии 15.0.4.176 появились два новых типа (семейство) шрифтов, используемые в программе. Узнал об этом просмотрев файл resource.rcc, а точнее открыв его в WinHex-редакторе, смотрите скрин (обведено красным цветом):
!!! Скрытая ссылка !!! Зарегистрируйтесь, чтобы её увидеть!

В самом обновлении эти шрифты не находятся, значит они должны быть изначально установлены в операционной системе. На моей Windows-7 они имеются, а вот как на других ОС - не знаю. Шрифты должны быть такие:
1. Roboto Condensed . t t f
2. Roboto Condensed Light . t t f
3. Segoeuil . t t f (Segoe UI Light (TrueType)
4. Segoeui . t t f (Segoe UI (TrueType)

Русификатор попробую сделать дней, примерно, через сем. Позабывал как в радиаликсе для локализации работать
Игорю в личку не пишите. Его не будет до ноября-декабря, а возможно, что и до начала весны. Читать личку он не сможет, а мне - запретил нельзя.

Андрей, сын Игоря Чикана

[Мозголомка]

У меня нет таких шрифтов W10, даже посмотрела Windows/Fonts, ещё не обновила прогу.

[George_Kn]

Устанавливаю программу начисто, первый раз.
Подскажите, как активировать NewBlueFX после его установки, какие аккаунт и пароль?

[Aleh Tiger]

как активировать NewBlueFX после его установки, какие аккаунт и пароль?

На примере NewBlueTotalFX3.160320: скачать и установить офф. дистрибутив NewBlueTotalFX3, а поверх него поставить патч-восстановление NewBlueTotalFX3-160320-CE (он на украинском языке). Все нужно проделать с правами администратора и при выключенной программе MAGIX. Патч где-то есть на форуме
Удачи!

[NVN]

При цветокоррекции материала заметила в программе (8 версия) одну особенность. Обычно работаю с включенной кнопкой "Proxy". Там у меня стоят две галочки, см. скрин:

 0.jpg ( 20,17 килобайт ) Кол-во скачиваний: 7


Так вот, если кнопка "Proxy" включена, то цвет, где присутствуют розово-красные тона уходит в маженту (розовый). После экспорта, цвет будет иной, такой же, как с выключенной кнопкой "Proxy". На скринах видна разница.

 1.jpg ( 1,06 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 7
 2.jpg ( 1020,07 килобайт ) Кол-во скачиваний: 6


Я достаточно долгое время не могла понять, почему после экспорта картинка уходит в зелено-желтое , когда в монтажке правлю в нужный мне цвет . Это особенно критично для цвета кожи. Теперь ясно, что красить картинку нужно с выключенной кнопкой. Какая связь между цветом и теми параметрами, на которые я ставлю галки ( понижение разрешения предпросмотра на 50% и уменьшение числа воспроизводимых кадров) не могу понять. Интересно еще, это только у меня так или у всех?

И еще, чисто из эмпирических наблюдений , касающихся монтажа и экспорта (8 версия). Как известно, в настройках программы стоят два кодека, см. скрин.

 4.jpg ( 824,08 килобайт ) Кол-во скачиваний: 7


На таймлинии у меня большие объемы (до 3 часов материала) с разных камер, разных форматов, включая 4К с ГоПро. Я заметила, что если стоит кодек "по умолчанию", то программа отлично тянет монтаж, но скорость просчета до безобразия низкая. С эффектами, час видео может просчитываться 6 часов. Если же ставить кодек "майн концепт", то тянет на монтаже хуже, зато просчитывает практически один к одному, или максимум к полтора в зависимости от наложенных эффектов. Возможно, у кого-то все по-другому, но у меня именно так.

[Мозголомка]

Насчёт скорости, у меня так же, с родным програмным идёт дольше и качество вроде даже лучше чуток, но, если одинаково настройки обеих кодеков выставить, то вроде одинаково и по времени и по качеству, давно пробовала, теперь точно не помню. Чаще пользуюсь MainConcept, чтоб быстрей.